华人论坛 » 留学移民 » 接地气，用英文如何表达比较准确？

返回列表发帖

Rank: 8 Rank: 8

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2015-3-22 11:17 | 只看该作者

接地气，用英文如何表达比较准确？

接地气，用英文如何表达比较准确？

送鲜花扔鸡蛋收藏

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2015-3-22 11:22 | 只看该作者

Down to the earth, 这个说法竟然大家都有

喜欢的话送花花吧

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 6 Rank: 6

3^#

发表于 2015-3-22 11:24 | 只看该作者

down to the earth是平易近人吧。。。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 8 Rank: 8

4^#

发表于 2015-3-22 17:51 | 只看该作者

这个人接地气，不装，和这个人平易近人差不多吧。

喜欢的话送花花吧

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 8 Rank: 8

5^#

发表于 2015-3-22 21:07 | 只看该作者

谢谢各位

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 2

性别: 男
来自: 中國

6^#

发表于 2015-10-13 01:31 | 只看该作者

高大上，有意思。

No love is best love

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 12

性别: 女

鮮花大使白羊座处女座金牛座巨蟹座魔蝎座射手座狮子座双鱼座双子座水瓶座天平座天蝎座一鸣惊人鮮花精灵二分明月鮮花仙子鲜花宝贝三叠阳关人气之王鲜花红翡四海鼎沸

7^#

发表于 2015-10-13 01:53 | 只看该作者

恩，我觉得应该是JIE DI QI

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 3 Rank: 3

8^#

发表于 2015-11-6 15:24 | 只看该作者

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP