返回列表 发帖
沒看過台言…身邊朋友多看張小嫻,亦舒
中六、七(高中)大學時看歐日的推理小說,金庸,黃易,倪匡,之後泡JJ,起點
同人,連BL都看(變腐了)
但掉坑無數了…怨念!
坦白說,其實日本動漫都不錯,有劇情,有理念,有創意 (最愛棋魂 / 棋靈王 <台譯!?)
當然,原創都有不少好書
由技術流的網遊,接著都市重生類(大亨傳說<<<大部份描寫香港的細節都不錯,當然還有一點小錯誤,但比其他以香港為都背景的小說好得多,經常犯常識性的錯誤),仙俠/科幻/鄉土都看。
另外,香港大型書局都開始賣原創出版書(鬼吹燈),因為之前要於專門賣國內書,或簡體書的書局才買到,我最先看到是夢回大清及步步驚心,以言情為主,現在多了各種不同類型。
而且簡體版的書價錢與繁體版差別好大,例如村上春樹的《當我談跑步時,我談些甚麼》,簡體版約20-30,繁體版要近百元,當然買便宜的看。不過,如果是日本推理小說,還是會選擇繁體台譯版。
返回列表