articulate

派楼上提到所有的关键字
“喜欢你所看到的吗？” I think it is from west romance.
xjmyp 发表于 2010-5-1 09:44

恩，这一句肯定是英文到中文的直译。我也是每读一次就被雷一次。英文讲出来不觉得如何，但是中文说出来把我酸死了。这符合中文习惯吗? 中文很少在短句里用定语从句，英文是没办法一定要用。旷世绝雷啊。