[新闻人生] 英伦新年与千年赌咒

彭丽芳

英伦新年与千年诅咒

你知道吗？1750年之前，英国的新年是3月25日。按照基督教礼仪历法，3月25日也称为报喜日（Feast of the Annunciation）。据说是葛班赫耶尔天使（Angel Gabriel）在这一天宣布处女玛丽怀上了耶稣的孩子。
这一天，在英国也称淑女节（Lady day）。

在这里介绍一下一个有故事的承诺与赌咒的轮回。

蒂兹堡尼救济（The Tichborne Dole）是英格兰的一个传统习俗。蒂兹堡尼家族是阿尔斯福德的庄园领主。阿尔斯福德（Arlesford）在英国东南部的汉普郡（Hampshire）。说到这儿，你也就知道美国新英格兰靠近最北的New Hampshire 州名字的由来。就是新的汉普郡呀。美国的各种‘牛’（new），New York，New Jersey，都是承载着满满的乡愁和怀念啊。

下载 (55.33 KB)

2022-3-29 08:35

彭丽芳

话说这个蒂兹堡尼救济，传统仪式是每年的3月25日，蒂兹堡尼家族在老宅前面，放置一个大木箱，装上准备散发的面粉，先由本地牧师带领加持老男爵夫人玛贝拉的精神，再抛撒圣水后，由家族继承人派发给汉普郡、切里顿郡教区内的居民，成年人可以领到1加仑（约3.86公斤），未成年的减半。

这是英国几个古老的救济传统之一，是从1150年开始延续至今的。传说是当时家族女主人是玛贝拉 蒂兹伯尔尼（Marbella Tich borne）男爵夫人。在她重病临死时，要求老公承诺每年救济穷人。这个老公名叫罗杰（Sir Roger Tichborne）蒂兹伯尔尼。对已经瘫痪的夫人的请求不以为然，而且很苛刻地提出应允的条件。他要求老婆手拿火把在地上爬，能爬多大范围，他就答应那个范围内收获的粮食全部用作救济。

下载 (46.89 KB)

2022-3-29 08:43

玛贝拉虽然重病在身，却奇迹般地趴行环绕了23 公顷的田地，（目瞪口呆，我说的）老公只好兑现承诺。从此成为家族传统。这块农地，至今在当地仍被标出，称为“爬处”（The Crawls）。

由于深偕老公家族的吝啬，传说夫人临死发愿一个诅咒，如果家族违背或停止这个蒂兹伯尔尼救济的承诺，将会连生七子，然后下一代连生七女，从此再无继承人；大宅也会倒塌。

彭丽芳

这个家族一直执行这个诺言直到1790年左右，相安无事。

这时候，英国各地的人都听说有这个施舍，于是蜂拥而至。乞丐，流浪汉，甚至旅游团都在这一天来领面包。1791年这一天，施舍了1700条面包。通常，没有面包了，后来的人会得到2个便士作为补偿。据说，有一年换了8英镑的零钱，就是说，至少补偿了2千人。这个传统在1796年叫停。有说是当时的一名法官判决不许再举办下去的。

下载 (54.32 KB)

2022-3-29 08:46

1796年的家族继承人是亨利蒂兹伯尔尼，他是家族的第8代从男爵（从男爵爵位在英国比较模糊。英文叫baronet，男爵叫baron，钦定的公侯伯子男，男爵是最末的一级。再往下就是骑士（knight）了，从男爵是在男爵之下、大多数骑士之上的一个勋位，就是可以被称为Sir 的，但又不是骑士的样子，册封骑士就可以加Sir 这个title了）。

然后呢，到1803年，看上去赌咒在大宅生效了，建筑的一角倒塌了。可用现在眼光看好像还没有引起家族的恐慌。后来老亨利连生7个儿子，七子之长也叫亨利在1821年继承了家业。可是就突然连生了7个女儿，无子。此时赌咒的3项显兆都出现了呀。老宅倒塌，一代7子接下一代7女

彭丽芳

因为无子，这时侯爵位和家产都到了爱德华 蒂兹伯尔尼-窦地（Doughty）名下。他把家族的名字也改成窦地了。这可能惹怒了老玛贝拉的在天之灵了。爱德华有一儿一女，可是在1835年、儿子6岁时就夭折了。

至此爱德华决定恢复了传统，但做了一些修改。不派发面粉改为面包，范围缩小到只限周边的3个教区的居民。尽管这样，看来老玛贝拉不依不饶，爱德华的儿子夭折后没有别的小孩继承家产。蒂兹伯尔尼庄园到了爱德华的弟弟詹姆士手里。詹姆士的大儿子和最早的老男爵一样也叫罗杰，他是1829年出生的，正值废除了家族传统时期出生，罗杰先天有些残疾，1854年他突然决定从西印度群岛乘船去澳大利亚。最后一分钟登上一艘叫贝拉（Bella）的货船，一去无回。

下载 (98.63 KB)

2022-3-29 09:05

前文说道，下咒语的老男爵夫人名字就叫Mar-bella。碰巧这艘船就叫贝拉。冥冥之中有天意呵。罗杰蒂兹伯尔尼海难死亡，竟引发了英国历史上最长的出了名的“蒂兹伯尔尼继承权官司”，一个名叫奥登的澳大利亚屠夫自称是罗杰蒂兹伯尔尼。偏偏罗杰的母亲是法国人，据说拥有法国王室血统，承认冒名的奥登就是她儿子。后来在英国掀起家族继承权连环官司，最后奥登连续输掉民事和刑事诉讼。获刑14年，但出狱后他还是坚称他就是罗杰。


最后，罗杰的弟弟阿尔弗莱德继承家业后急忙把传统恢复成原汁原味，成为新一代蒂兹伯尔尼爵士。他死后遗腹子出生继承了家族头衔和家产，蒂兹伯尔尼姓氏才从此接续脉系、脱离断代赌咒。这样一直传至第14代，第14代蒂兹伯尔尼从男爵的全名是安东尼 约瑟夫 窦地 窦地-蒂兹伯尔尼。安东尼1968年去世，有三个女儿，按照传统都无资格继承爵位和家产。


1947年的影相，最后的蒂兹伯尔尼家族继承人安东尼在派发面粉时的致辞

彭丽芳

然而，3月25日淑女节在蒂兹伯尔尼派发面粉的传统却一直保留着，只是2020，2021两年因疫情叫停了两年。今年继续派发面粉。



有住附近的中国人闻言还特意跑去游看，主人也就是今天的主持人是托尼和凯特林 娄邓，他们夫妇是第14代蒂兹伯尔尼的外孙，也给了她一份，虽然按规则游客不能领面粉，但主人可能看她是来自古老的中国的lady，破个例吧。这位还在网上秀了一下。传统是用枕套装面粉滴。

下载 (151.7 KB)

2022-3-29 08:54